El Svensk-spanska nyhetsbulletin fue una revista de propaganda franquista en sueco, que estuvo a cargo de Joaquín Herráiz como redactor jefe (32 cm.). Sacó 272 números (el 31 de marzo de 1939 publicó el número 221). En 1939 se daba como dirección Skeppargatan 49B, III.

Durante la Guerra Civil, Herráiz prestó servicios en la Legación de Chile pero recorría Estocolmo con la bandera bicolor en la aleta de su coche. El propio Torata califica sus actividades de «perniciosas» y lo califica como «peligroso».

En el nr. 221 (31.03.1939) da una lista de gobiernos que ya habían reconocido de iure al Gobierno de Burgos y pide a Suecia que se una a ellos. Escribió a la radio de Burgos lo siguiente:

«Sé muy bien que en el resto de mi vida sentiré remordimiento ante las circunstancias que me han impedido ocupar mi verdadero puesto, detrás de una ametralladora bajo el mando de Franco, pues hubiera sido feliz en poder servir en las filas de tan valientes amigos y por tan sagrada causa como esa de la Nueva España… No se debería tener ninguna compasión con esta plaga hebrea-asiática, que actualmente está atacando algunas naciones de Europa. España, una vez desinfectada podrá contemplar con serenidad la lucha
frenética con las garras marxistas que esperan ciertos países… Cuando haya cortado la cabeza de la roja «Hidra» en España, la habrá cortado para siempre. España será después de un país maravilloso. Envidio a España!