Solsting och snésprång es buskisfars sueca que se estrenó el 29 de junio de 2008 en el Vallarnas Friluftsteater de Falkenberg y que posteriormente estuvo de gira por Suecia. La obra está escrita por Lars y Krister Classon. Según estimaciones, fue vista en vivo por unas 100.000 personas en 2008.
La acción tiene lugar en 1961 cuando una serie de suecos se encuentra accidentalemnte en el Hotel Empradaporro de mallorca. Allí conocen al único empleado del hotel, Felipe González.
Los cuatro suecos: Uno Jonsson, Arne Ericsson «Gallito», Lars Swärd y Arne Larsson ”Manolo” en «Peña El 7» en Madrid en mayo de 1975. Luego, el juvees día 22 del mismo mes y año los cuatro fundaron la PEÑA TAURINA LOS SUECOS, sentados en una mesita en un bar en Pasaje Mateu.
Peña «Los Suecos», de Suecia. Presidente: Lars O. Swärd. Vicepresidente: Claes Karlzén. Secretario: Arne Ericsson «Gallito». Tesorero: Lars Abrahamsson. Domicilio: «El Toro Bravo», Drottninggatan 29, 411 14 Göteborg, Suecia. La actividad y la popularidad de la peña taurina «Los Suecos» es muy grande, por eso, a cualquier ciudad que se viaje durante su feria (tanto en España, como Francia, Portugal o Hispanoamérica), es muy fácil encontrarse con alguno de sus componentes, portando el ya famoso logotipo del toro en el círculo amarillo sobre fondo azul.
Su sede es el restaurante «El Toro Bravo». La creación de la peña, en 1975, en Madrid, por cuatro amigos. Uno de sus proyectos es universalizar el mundo del toro, y darse a conocer, mediante una muy lograda página web, obra de Bosse Raunavaara (www.geocities.com/lossuecos/). Poseen varios socios de Honor, entre los que destaca S.M. el Rey D. Juan Carlos, y otorgan premios, tanto a ganaderos como a matadores de toros, como Eduardo Miura, Enrique Ponce o El Juli. «El Cartelito» es el nombre de la revista que editan, cuatro veces al año.
VARGAS LLOSA SOCIO HONORÍFICO DE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS
PRENSA: «Hábleme despacio, como torea mi compadre. ¿Ókey?», nuestro antiguo presidente Lars O Swärd en ABC
La directiva 2020 | La peña taurina más grande y más antigua del norte de Europa | » Los Suecos – de Suecia (6 Toros 6)
Nuestra revista
UNO DE LOS FUNDADORES: Arne Ericsson «Gallito»
MANOLO – Otro de los fundadores
ADIÓS LARS O SWÄRD
Compadre de Curro
PAQUITO KARLZÉN
Cónsul de España
Ingvarón Jungefors
Guiri del Año 2006 en Pamplona
Ricardo Delgado
Nuestro antiguo Relaciones Públicas
El Ruedo en 1.975
La primera noticias sobre «Los Suecos» en la prensa española
Visita en «Miura»
Don Antonio Burgos recibe el premio especial «La Feria 99». Premiados fueron también el sema- nario taurino APLAUSOS y la revista taurina 6 Toros 6. Acto solemne en los del hotel sevillano Bequer.
El 30 Aniversario
La Opinion (Murcia) 13 de septiembre de 2.005 «Los Suecos prefieren a Morante»
SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES: EL SUECO MIKAEL ANDERSON, GUIRI 2019, AMIGO DE LAS FIESTAS DE SANSE DESDE HACE SEIS AÑOS Y APASIONADO DE LOS ENCIERROS DESDE HACE 36 AÑOS. “AQUÍ NO ME HAGO EL SUECO”
FALLECIÓ NUESTRO QUERIDO SOCIO CLAES KARLZÉN «PAQUITO» 8 DE JUNIO DE 2019 – Q. E. P. D., NUESTRO VICEPRESIDENTE DURANTE MUCHÍSIMOS AÑOS Y CÓNSUL DE ESPAÑA EN GOTEMBURGO, SUECIA.
PEÑA TAURINA LOS SUECOS EN TENDIDO CERO TVE 11 DE MAYO DE 2.019
FALLECIÓ PACO CANO 27 DE JULIO DE 2016 – NUESTRO MÁS SENTIDO PÉSAME – Q. E. P. D. DON FRANCISCO CANO – SOCIO DE HONOR DE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS
MUNDOTORO 03/10/2015 13:37: «ANDRÉS VÁZQUEZ SOCIO DE HONOR DE LA PEÑA LOS SUECOS»
DON ANDRÉS VÁZQUEZ SERÁ NOMBRADO SOCIO HONORÍFICO DE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS.
Nota de prensa (29-9-2015)
EN MADRID EL 3 DE OCTUBRE 2.015, LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS CELEBRARÁ EL CUADRAGÉSIMO ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN.
Nota de prensa (28-9-2015)
VÍDEO: TENDIDO CERO 22/6/2013 CON UN REPORTAJE SOBRE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS
TWEETS #lossuecosTC
TWITTER/ABEINFANZON: HA MUERTO LARS SWÄRD, EL COMPADRE SUECO DE CURRO ROMERO, FUNDADOR DE LA PEÑA LOS SUECOS
FALLECIDO 24 DE FEBRERO DE 2014 EL GRAN AMIGO LARS O SWÄRD. UNO DE LOS FUNDADORES DE NUSTRA PEÑA Y NUESTRO PRESIDENTE DURANTE DÉCADAS. Q.E.P.D.
«HÁBLEME DESPACIO, COMO TOREA MI COMPADRE. ¿ÓKEY? ES QUE, VERÁ, EL CASTELLANO LO COMPRENDO, PERO DESPACIO.» (LARS EN UNA ENTREVISTA EN ABC EN EL 1994.)
LEE ESTA ENTREVISTA Y OTROS RECORTES Y RECUERDOS DE SU RICA VIDA TAURINA
EL CARTELITITO NO 14/2014 HOMENAJE A LARS SWÄRD – UN ARCHIVO DE PDF DE 2,2 MB – EN SUECO
RECUERDO A LARS SWARD, EL COMPADRE SUECO DE CURRO ROMERO (ABC, SEVILLA 25-2-2014)
SEPTIEMBRE DE 2014 – NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITITO
35 ANIVERSARIO – NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITO – UN ARCHIVO DE PDF – EN SUECO
EL DIESTRO ZAMORANO ANDRÉS VÁZQUEZ PRONUNCIÓ UNA CONFERENCIA EN LUND (SUECIA), QUE CONVENCIÓ HASTA A LOS ANTITAURINOS. CHRISTER OLEBY, PINTOR SUECO Y AMIGO DE ANDRÉS VÁZQUEZ, NARRA UNA LARGA CONVERSACIÓN CON EL DIESTRO VILLALPANDINO Y REMEMORA VIVENCIAS COMUNES (EN ESPAÑOL)
FALLECIÓ OLLE SANDBERG ‘BASK-OLLE’ – HOMENAJE POR TORE NAGEL Y LA PEÑA TAURINA NORUEGA (EN NORUEGO)
LA DIRECTIVA DE LA PEÑA TAURINA «LOS SUECOS» PARA LA TEMPORADA DE 2013
THOMAS GUSTAFSSON – NUEVO LIBRO SOBRE ESPAÑA – ¡EN SUECO! (EN SUECO)
EL CARTELITITO NÚM. 11 – ANDRÉS VÁZQUEZ, 80 AÑOS, MATA UN ‘VICTORINO’ – UN ARCHIVO DE PDF (EN SUECO)
POR FIN – NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITITO – PAULA – JOSÉ TOMÁS – APARICIO – UN ARCHIVO DE PDF (EN SUECO)
NUESTRO SECRETARIO GALARDONADO 12 DE MAYO DE 2012 (EN ESPAÑOL)
NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITITO – PADILLA EN OLIVENZA – EL G-10 – UN ARCHIVO DE PDF – EN SUECO
NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITITO – HOMENAJE A ANTOÑETE – UN ARCHIVO DE PDF – EN SUECO «ADIÓS MAESTRO»
El buen socio *Stefanito’ y Chenel >>>
NUEVO NÚMERO DE EL CARTELITO – UN ARCHIVO DE PDF – EN SUECO Y ESPAÑOL
JOHN PATRICK HEMINGWAY (EEUU), GUIRI DEL AÑO 2011, PAMPLONA (VÍDEO)
PRESENTES: Lore Monnig (EEUU), Guiri del Año 2005. LARS INGVAR JUNGEFORS (SUECIA), GUIRI DEL AÑO 2006. Manfred Walloschke (Alemania), Guiri del Año 2007. Massaoud Sbai (Marruecos), Guiri del Año 2008. Frank Taylor (Reino Unido), Guiri del Año 2009. Chiyoshi Sugawara (Japon), Guiri del Año 2010. John Patrick Hemingway (EEUU), Guiri del Año 2011.
LOS ÚLTIMOS NÚMEROS DE EL CARTELITO Y EL CARTELITITO, ARCHIVOS DE PDF (EN SUECO)
VARGAS LLOSA ES NOMBRADO SOCIO HONORÍFICO DE LA PEÑA TAURINA DE SUECIA WWW.TAUROMAQUIAS.COM – FOTO
VARGAS LLOSA ES NOMBRADO SOCIO HONORÍFICO DE UNA PEÑA TAURINA SUECA
«La Peña Taurina Los Suecos» justifica este nombramiento en la «lucha continua en pro de la fiesta y para que se dé el reconocimiento que merece al arte de la tauromaquia por ser la más bella de las bellas artes». (EFE, 10-12-2010)
VARGAS LLOSA Y LA MONTERA DE CURRO
«Este Vargas tan torero cumplió el sueño de la peña taurina Los Suecos de Estocolmo, la de Lars Swärd, el compadre de Curro. La montera que Curro nunca le emprestó a su compadre para que se la enseñara a los socios de la peña mientras veían una vez más el vídeo de lo de Antequera, o lo de Almería, o lo de Sevilla, la plantó Vargas Llosa en la Academia Sueca. La montera de un excelentísimo señor académico de Bellas Artes de Sevilla, del Toreo como Bella Arte, ante la Academia sueca.» (Antonio Burgos, ABC, 8-12-2010)
2010 – EL 35 ANIVERSARIO – FIESTA Y ASAMBLEA GENERAL DE LA PEÑA TAURINA «LOS SUECOS»
2010 – EL 35 ANIVERSARIO – NUEVA DIRECTIVA DE LA PEÑA TAURINA «LOS SUECOS»
2010 – EL 35 ANIVERSARIO DE LA PEÑA – NUEVO NÚMERO DE «EL CARTELITITO»
ASAMBLEA GENERAL DE LA PEÑA TAURINA «LOS SUECOS» (NOVIEMBRE DE 2009) – FOTOS
LOS SUECOS VISITA LA FINCA ‘MIRANDILLA’ DE MARQUÉS DE ALBASERRADA (ABRIL DE 2009) – FOTOS
VISITA ORGANIZADA POR NUESTRO VICEPRESIDENTE GÖRAN SVÄRD ‘ESPADA’ – INVITADA ESPECIAL DOÑA LORE MONNIG, PRESIDENTA DEL CLUB TAURINO DE LA CIUDAD DE NUEVA YOR’. Estocolmo, Suecia, el 4 de abril de 2009. reunión de la Peña Taurina ‘Los Suecos’ – fotos
COPE.ES TOROS – EXELENTÍSIMA PAGINA TAURINA!!!
CONTOROMEX – CONSEJO NACIONAL DE ASOCIACIONES, PEÑAS, Y AFICIONADOS TAURINOS DE MEXICO, A.C
PEÑA TAURINA NORUEGA – PÁGINA WEB TAURINA EN NORUEGO, ESPAÑOL E INGLÉS | CLUB TAURINO MILANO
DON GUILLERMO CASTILLO CASAS SOBRE LA FIESTA BRAVA EN LA CIUDAD DE DURANGO DURANGO MEXICO
NUEVA DIRECTIVA DE LA PEñA TAURINA «LOS SUECOS» (septiembre de 2.008)
www.torerin.com, una tienda virtual dedicada a la venta de articulos de la tauromaquia
LA ASAMBLEA GENERAL DE 2.007 – LA QUE TUVO LUGAR EN ENERO DE 2.008 – REPORTAJE EN SUECO – FOTOS
EL BUEN AMIGO TORBJÖRN WIGG «WIGGEN», REDACTOR DE NUESTRA REVISTA «EL CARTELITO», FALLECIÓ EL PASADO DÍA 29 DE ABRIL DEL AÑO DE GRACIA DE 2.008. NUESTROS MAS SENTIDOS PESAMES A LA FAMILIA – QUE EN PAZ DESCANSE
NUEVO NÚMERO DE «EL CARTELITO»
La reunión de primavera de 2.007, resumen -muy breve- y fotos por nuestro secretario «Gallito»
LA REUNIÓN DE PRIMAVERA DE 2.007, RESUMEN POR NUESTRO BUEN AMIGO EMILIO MÉNDEZ EN SU EXCELENTÍSIMA PÁGINA WWW.SUERTEMATADOR.COM
NUEVAS PÁGINAS: LA GANADERÍA SÁNCHEZ-COBALEDA | SEBASTIÁN CASTELLA
LA ASMBLEA GENERAL DE 2.006, EL XXXI ANIVERSARIO
ENLACE: «SUERTE MATADOR» WWW.SUERTEMATADOR.COM PÁGINA WEB DESAROLLADA POR DON EMILIO MÉNDEZ
NUEVA PÁGINA WEB: WWW.DAVIDCORDERO.ES | LA WEB DE NUESTRO AMIGO DAVID CORDERO
ELEGÍA A LA MUERTE DE JOSÉ MANUEL CALVO BONINCHÓN (MANOLO MONTOLIÚ) Poema por don Antonio Pizarro Luna | PÁGINA PERSONAL DEL POETA
EL GUIRI DAY CUMPLE DIEZ AÑOS Lars Ingvar Jungefors, Guiri del Año 2006, agradecido por el homenaje tributado por Kukuxumusu (sanfermin.com, 09/07/2006) Sitio destacado VIDEO
UN SUECO, PREMIADO EN LOS SANFERMINES (El País, 29-6-2.006)
MÁS FOTOS: KUKUXUMUSU ENTREGA EN SUECIA EL PREMIO «GUIRI DEL AÑO» 2006 A INGVAR JUNGEFORS (Más un artículo publicado en www.sanfermin.com)
KUKUXUMUSU ENTREGA EN SUECIA EL PREMIO «GUIRI DEL AÑO» 2006 A INGVAR JUNGEFORS «También es un reconocimiento a todos los miembros de su peña y a todos los suecos que han contribuido a crear los Sanfermines modernos que conocemos actualmente». (DEIA, 24/06/2006) (Foto: «Gallito»)
YX-INGVAR PRISAD AV BASKISK DELEGATION (en sueco)
PAMPLONA 2.006: EL SUECO LARS INGVAR JUNGEFORS, “GUIRI DEL AÑO” 2006 – El director creativo de Kukuxumusu Mikel Urmeneta le entregará el premio el próximo 23 de junio en la localidad sueca de Storvik (21/06/2006)
INGVAR FRÅN STORVIK HYLLAS – I PAMPLONA (en sueco)
NUESTRO SECRETARIO EN SU «VUELTA A ANDALUCÍA» – LOS BARRIOS | Salvador Vega, a hombros | Domingo, 9 de abril de 2006 – MÁs GLORIA (Foto: «Gallito»)
«LO IDEAL SERÍA UN REGLAMENTO EN EL QUE NO ESTEMOS ENCADENADOS» – Curro Romero en Diario de Sevilla | CURRO ROMERO APOYA LA ‘CORRIDA MODERNA’ DE SALVADOR TÁVORA. El espectáculo, en el que se combinan el toreo a pie y a caballo con un grupo de recortadores, se anuncia mañana por la tarde en Espartinas. (18-3-2.006)
NUESTRO SECRETARIO EN SU «VUELTA A ANDALUCÍA» – Morón de la Frontera, 11 de marzo de 2.006 – GLORIA (Fotos: «Gallito»)
Enlaces: WWW.APLAUSOS.INFO | www.TOROIMAGEN.com Dos páginas muy esperadas
FALLECIÓ CARL-AXEL HULTMAN nuestro buen amigo y decano – Qué En Paz Descanse…
Carl-Axel nació en el 1.912 y falleció el pasado 17 de febrero (de 2.006)
Enlace: PEÑA TAURINA TERCIO DE VARAS Una página destacada…
UN SALUDO DE NUESTRO SECRETARIO ‘GALLITO’ A TODO EL MUNDO TAURINO Por el momento ‘Gallito’ se encuentra en su residencia en Manilva (Málaga)
FALLECIÓ NUESTRO BUEN AMIGO KALLE HÄGGLUND – QUÉ EN PAZ DESCANSE…
(13-12-2.005) Ricardo Delgado recuerda a Kalle Hägglund – Ver también el artículo en sueco por Jan Myrdal sobre Kalle Hägglund
NOVEDAD EN NUESTRA PÁGINA DE ENLACES: WWW.ELCOSSIO.COM DE IGNACIO DE COSSÍO Y PÉREZ DE MENDOZA
Ignacio de Cossío y Pérez de Mendoza nació en 1973 en Sevilla y forma parte de la cuarta generación de una familia estrechamente ligada al mundo del toro. Sobrino del académico y autor de la famosa Enciclopedia Taurina «El Cossío» José María de Cossío y del rejoneador Josechu Pérez de Mendoza. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Gales-Ceade de la misma ciudad, ejerce como escritor, periodista y crítico taurino.
FALLECIÓ Uno Jonsson, nuestro primer presidente y uno de los fundadores de la Peña Taurina «Los Suecos» – Qué En Paz Descanse… En el recuerdo Uno Jonsson [Sigue]
LIBRO: DE NEGRO Y AZABACHE. RAFAEL DE PAULA
‘LOS SUECOS’ Y SU 30 ANIVERSARIO (FOTO: DON FRANCISCO CANO)
‘LOS SUECOS’ PREFIEREN A MORANTE | Los miembros de la peña taurina de Suecia se declaran ‘curristas’, no se pierden una corrida de la Feria, son el apoyo moral de las cuadrillas y estos días celebran en Murcia el 30 aniversario de su constitución (La Opinión, 13-9-2005)
CONTESTE, POR FAVOR LARS O. SWÁRD PRESIDENTE DE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS | «MI AFICIÓN A LOS TOROS ME HIZO PERDER MIL CLIENTES» | TREINTA SOCIOS SE REÚNEN EN MURCIA PARA CELEBRAR EL ANIVERSARIO DE SU PEÑA Y DISFRUTAR DE LA FERIA (La Verdad, 18-9-2.005)
UN TORO DE FUENTE YMBRO, ‘ESPLÉNDIDO’, FUE INDULTADO POR PETICIÓN MAYORITARIA | ‘ESPLÉNDIDO’ SE CURA EN LOS ROMERALES (La Verdad, 16 y 17-9-2.005)
…treinta suecos felices presentes…
TIEMPO DE TERTULIAS | HOY FINALIZAN EN EL CLUB TAURINO LOS APERITIVOS CON UNA ‘DEFENSA DE LA FIESTA’ (La Verdad, 15-9-2.005)
«…y si no para botón de muestra bastaba ver a la numerosa Peña de Los Suecos que allí estaban el pasado domingo. Y no crean que en esta peña sus componentes se hacen el sueco. Éstos son auténticos suecos. Aunque alguno llevara en su camiseta la siguiente leyenda: Triana, República independiente…»
LOS 118 AÑOS DEL CLUB TAURINO DE MURCIA | ENTRE LOS INVITADOS ESTABA LARS O. SWÄRD, PRESIDENTE DE LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS (La Verdad, 10-9-2.005)
SE ACERCA NUESTRO 30 ANIVERSARIO (¡LOS SUECOS 30 AñOS!)
Los Suecos celebró su reunión de primavera de 2.005 en el restaurante Andalucía en Estocolmo, el pasado 23 de abril (Abril 2.005)
ÚLTIMA NOTICIA: La reunión del 30 Aniversario tendrá lugar el domingo 11 de septiembre, a las 13.00 horas – en el Club Taurino de Murcias.
MUSEO TAURINO DE VALENCIA – CANO, FIGURA ENTRE MAESTROS -DEL 20 DE JULIO AL 2 DE OCTUBRE DE 2.005
Muestra retrospectiva y homenaje a Francisco Cano. Cano, fotógrafo valenciano decano de los fotógrafos taurinos de España, que a lo largo de más de 60 años ha fotografiado a la mayoría de las figuras taurinas del siglo XX. (Julio 2.005)
HOMENAJE A NUESTRO SOCIO HONORÍFICO – DON JUAN CARLOS I – Y A ESPAñA
RODOLFO ‘ER NIÑO DE LA CASETA’ EN SEVILLA Y LA FERIA DE ABRIL DE 2.005
…Rodolfo en «El Respetable, Núm 4, Año III» (Abril 2.005)
DOS LIBROS SOBRE ESPAÑA – EN SUECO
Thomas Gustafsson, escritor, periodista y aficionado… (Abril 2.005)
CURRO ROMERO RECIBIÓ UN MERECIDO HOMENAJE EN EL FESTIVAL DE CHINCHÓN
…dos suecos presentes. (EUROPAPRESS, 4-10-2.004)
«Hasta de Suecia me traían niños para que yo los sacara de pila.» Peña «Los Suecos», Lars Swärd y Gallito en el libro «Curro Romero, la esencia» por Antonio Burgos
NUEVO Cónsul ESPAñOL Nuestro buen socio ‘Paquito’ ha sido nombrado Cónsul Español de Gotemburgo (2.004, julio)
LA VUELTA A ANDALUCÍA DE NUESTRO SECRETARIO ‘GALLITO’
Asistió a varios programas taurinos de televisión (2.004, a los princípios)
NUEVA REDACCIÓN DE ‘EL CARTELITO’
La revista de ‘Los Suecos’….. (2.004)
PEÑA TAURINA ‘LOS SUECOS’
Alejandro L.-Riobóo, en 6 TOROS 6…..
LA PEÑA TAURINA LOS SUECOS Y PACO OJEDA
«La Peña Taurina Los Suecos cree en Paco Ojeda. Es curioso, en cambio entre nosotros (los taurinos españoles) existe un confusionismo increíble. Al final tendría que ver que los suecos nos adelantaran hasta en conocimiento taurino. El tiempo les dará o nos quitará la razón.» (Luis Ortega en Aplausos, 12 de mayo de 1.980)
«SUECOS DE HONOR» – EL REY JUAN CARLOS I Y DON CAMILO JOSÉ CELA [FOTOS] – Nuestros Socios Honoríficos, Toreros premiados y un poquetín más…..
HOMENAJE A MANOLO MONTOLIÚ
– «Que despacio vas Manuel / en ese trágico arte, / que en un par de banderillas / dejas tu vida torero, / para darle gloria a Sevilla.»
*Su alternativa en 1.986 (Aplausos)
*Entrevistas (Aplausos)
*La tragedia del 1 de mayo de 1.992
«EL DUENDE, EL MISTERIO Y LA MAJES- TUOSIDAD DE CURRO ROMERO» [FOTOS]
– Las Ventas se rinde ante Curro en un homenaje con esencia de Romero…..
– La tradicional comida, ‘El Faraón’, el ahijado, el compadre y los demás suecos…..
«FIESTA CAMPERA A LA SUECA»: …..Hubo comida, cante, baile, mucho jolgorio, medio tumulto y hasta pacharán casero. Aplausos, en 1.989…..
HERMANAMIENTO LOS INCANSABLES (SEVILLA) y PEñA «LOS SUECOS»- Con motivo de la celebración de los 25 años de la «Peña Taurina Los Suecos», en un sencillo y entrañable acto, en nuestra sede de calle Costillares, 31…..
CRÓNICA DE DON ANTONIO BURGOS
«¡Viva la Fiesta!
«Piensen que en Grecia existiera un rito popular que hubiera hecho a Hemingway dedicarle varios de sus libros»
«Clásico es lo que no se pué hacé mejón» «Perfecto es lo que está bien arrematao»
(Traducción del artículo de Antonio Burgos publicado en el número de julio de 1998 de la revista italiana «Capital», del grupo Corriere della Sera.)
LA PEÑA TAURINA «LOS SUECOS» VISITA MÁLAGA. LA ENTIDAD FUE FORMADA EN EL AñO 1975
Este año la feria de Málaga ha tenido el honor de recibir la visita de una de las asociaciones más singulares que se hayan visto en la historia de los toros; La peña taurina «Los Suecos». Constituida hace treinta años por un grupo de aficionados a este arte, está compuesta por ochenta socios suecos, que están obligados a mantenerse en el anonimato en su país debido a la cultura ecologista predominante. Su presidente asegura que desde su primera experiencia en el mundo de los toros se quedó enamorado de España. (Diario Málaga)
El empleado sueco en Jerez (cap. 1):
Dos empleados extranjeros, uno francés y otro sueco, eran tolerados como necesarios para la correspondencia extranjera; pero don Pablo les mostraba cierto despego, al uno por su falta de religiosidad y al otro por ser luterano. Los demás empleados, que eran españoles, vivían sujetos a la voluntad del jefe, cuidándose, más que de los trabajos de la oficina, de asistir a todas las ceremonias religiosas que organizaba don Pablo en la iglesia de los Padres Jesuitas.
La visita del agente comercial sueco (cap. 2):
Los Dupont tenían un viajante sueco, el mejor agente [propagandista] de su negocio. Colocaba miles y miles de botellas del vino de fuego que producía Marchamalo, en aquellos países septentrionales de noches casi eternas y días de pleno sol, que duran meses. El viajante, después de muchos años de servicios a la casa, había venido a España, pasando por Jerez, para conocer personalmente a los Dupont. Don Pablo había creído indispensable el invitarlo a comer con su familia.
Horrible tormento el que sufrió su madre ante aquel desconocido, enorme de cuerpo, rojo y hablador, con esa alegría infantil de los hombres del Norte cuando se ponen en contacto con el sol y los vinos de los países cálidos.
Doña Elvira acogía con una sonrisa traidora su charla incesante en un español trabajoso; los gritos de asombro que le arrancaba el haber visto tantas iglesias, tantos frailes y curas, tantos mendigos, los campos cultivados como en los tiempos prehistóricos, las costumbres bárbaras y pintorescas, las plazas de ciertas poblaciones llenas de hombres con los brazos cruzados y el cigarrillo en la boca, esperando que fuesen a alquilarles.
Dupont tosía fingiéndose distraído como si no oyese al huésped, mientras su madre seguía con asombro los estragos que hacía el forastero en los platos. ¡Qué manera de comer! Aquello no podía hacerlo un cristiano. Además, era rojo, como Luzbel y Judas, el color de todos los enemigos de Dios, y su cara inflamada, de ogro en plena digestión, le hacía recordar las de los malos espíritus que gesticulaban horrorosos en las láminas de su devocionario. ¡Y tener que tratar herejes de esta clase, que se burlaban de un país cristiano porque aún conserva puros e intactos los recuerdos de tiempos más felices! ¡Verse obligada a sonreírle, porque era el mejor cliente de la casa!…
Cuando Dupont se lo llevó, terminada la comida, la señora hizo que los criados quitasen apresuradamente el cubierto, los vasos, todo lo que había servido al forastero, sin que ella se atreviese a tocarlo. ¡Que jamás volviese a ver aquello en la mesa! El negocio era una cosa y otra el alma, que debía conservarse limpia de todo contacto impuro. Y al volver los criados al comedor vieron a doña Elvira, con la pililla de agua bendita de su dormitorio, rociando apresuradamente la silla en que se había sentado el ogro rojo e impío.
Reso AB organiza una velada española en Sundsvall. 7 de marzo de 1959.
Reso AB fue una cadena de agencias de viajes, grupo hotelero y operador turístico sueco propiedad de los movimientos populares suecos, entre otros, Kooperativa förbundet (KF) y Arbetarnas bildningsförbund (ABF). Se fubda en 1937 y promueve los «folksemester» o vacaciones populares. Tenía las oficinas en Klara Norra Kyrkogata 31.
Nej, men den här hatten ser jag ju som en spansk dansös («no, pero este sombrero me hace parecer una bailarina española»). Postal de JOM, autor que no conozco y autor de una serie de 8 postales más en esta serie humorística de los años 40.
Se trata de tarjetas en color de formato 14×9 cm. En Sago-konst (que operó entre 1934 y 1952). La empresa fue comprada en la década de 1950 por AB Sveriges Litografiska tryckerier, S.L.T, que en 1970 cambió su nombre a Esselte. Cuando Sagokonst cambió su nombre a AB Grafiska Konst en 1952, esta editorial también formaba parte de S.L.T. (ver el libro de Arne Sandström «La historia de la postal» de 2015).
Ojo a la aberrante serie de motivos hispanos Nils Hansson.
«Lågsniff» (Vuelo bajo, 1964) es una obra de «arte abierto» (sic) del artista sueco Åke Hodell (1919–2000). Se trata de una pieza que se caracteriza por el antimilitarismo y la crítica al franquismo. La participación del público consistió en actuar como pasajeros pasivos de un vuelo chárter con destino Mallorca, masticar chicles y, para contrarrestar los cambios de presión en la cabina, colocarse estos chicles en los oídos.
Parece que se representó en enero de 1965 en el Museo Moderno de Estocolmo. En una sala se ponían 4 narradores en posición elevada. La sala figuraba la cabina de un avión en dirección a España con turistas suecos (el público). Tres de los narradores hacían de piloto, copiloto y telegrafista. El cuarto era el propio Hodell que hacía de poeta español en la clandestinidad que mandaba mensajes a través del telegrafista en mitad de los sonidos y órdenes de los pilotos. Por ejemplo, un fragmento del poema «Saludo a María» (Hälsning till Maria).
Esta es una versión filmada y televisada de la obra con la ayuda de Per Wiklund (cuyo valor escandaloso hizo que rápidamente se ocultara en el archivo); comienza con los participantes masculinos -Hodell y los jóvenes Leif Nylén, Torsten Ekbom, Bengt Emil Johnson (Elisabeth Nylén y Sissi Nilsson interpretaron a las azafatas), sentados en un café discutiendo sobre un próximo partido de fútbol (de hecho, tuvieron un equipo de fútbol de corta duración en la vida real). Completamente al margen de la actuación que la audiencia televisiva podía esperar (y también, por razones poco claras, doblada). Es un destello fantástico del intento de la joven vanguardia de unir el arte «difícil» con la cultura popular, en este caso el fútbol. Sobre la mesa tienen un libro en sueco de Carlos Álvarez. Aunque las declamaciones de onda corta de Hodell son interrumpidas por el bloqueador, el mensaje se abre camino a través de señales multimedia de sonido, imagen, ruido de micrófono, código Morse, proyecciones de mapas, transmisiones de radio ilegales, motores de aviones.
En esta obra se transmite mediante morse el poema de Carlos Alvarez «En hälsning till två länder», saludo a Suecia y Dinamarca. Este poema se lo entregó el propio autor a Kjell A. Johansson en junio de 1965, durante una visita excepcional del sueco a la cárcel de Cáceres. Se publicó el 24 de junio de 1965 en DN, p. 4.
DN, 14 abril 1966, 5.
El 1 de mayo de 1965 el Liberala studentklubben inauguró en la Galleri Observatorium una exposición contra el garrote vil y el régimen franquista.
Kontrasten till den turistikt inbjudande bodegafasaden med vimplar och vinflaskor utanför pa trottoaren kan knappast bli större än det Spanien man möter när man väl kommer in i galleriet – Spanien bakom turistaffischerna.
Obra de Sigvard Olsson, Börje Lindberg y Karl-Olov Björk. Las paredes pintadas de negro. El efecto se persigue con un montaje de collages, fotos, imágenes, textos, o pequeños detalles sin comentario que por ello son más brutales.
En medio de la galería se encuentra una gran historia pomposa, una habitación dentro de una habitación, decorada con todos los atributos del implacable barroco español en oro y enfermizo rojo cardenalicio. La habitación tiene una mirilla en forma de ojo: si miras dentro, ves una camisa ensangrentada.
Sorprenden las alusiones a la Inquisición, hasta que uno recuerda que la Inquisición en toda su crueldad inhumana sigue viva. Un garrote vil cercano lo recuerda, junto a un texto con la definición sucinta del el Gran Larousse, lo que lo hace aún más espantoso.Un retrato de Franco aparece pintado con unas formas espirales colgantes.
En la sección militar se oye un ruido metálico y cacofónico, se oyen pisadas de botas, todo ello con poemas de Åke Hodell.
Exposición de libros y revistas clandestinos en Suecia a cargo de Kjell A. Johansson.
Expåos en la Galleri Observatorium en abril-mayo 1965. Obra de Sigurd Olsson, Börje Lindberg y Karl-Olov Björk.
En 1912, Langlois fue nombrado profesor de gimnasia sueca en el Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona (Bantulà et al., 1997), coincidiendo con la aparición de la obra más emblemática del Dr. Saimbraum Salud, fuerza y belleza por medio de la Gimnasia Sueca (1912). En su época, este tratado –de 145 páginas, ilustrado con 30 ejercicios fotografiados–, podría haberse calificado de best seller, debido al considerable número de ediciones y de tiradas que se hicieron. Así, se constatan ediciones voluminosas para la época, con tiradas de hasta 10000 ejemplares, según informaciones que llevaban los mismos libros.
Pehr Henrik Ling (Södra Ljunga, 15 de noviembre de 1776 – Estocolmo, 3 de mayo de 1839) fue instructor de gimnasia en la Academia de Guerra de Karlberg en (Suecia). Especialista en anatomía y fisiología humanas y posteriormente fundador de la gimnasia sueca.
El novelista Alvaro Retana incluye en Los extravíos de Tony (1919) a personajes que se deleitan en situaciones homoeróticas, sin importar la edad, desde la más tierna a la más provecta. He aquí, por ejemplo, los problemas que acarrea Rafaelito Carvajal a su padre:
El padre de Rafaelito había observado que desde que el niño cumplió los doce años gustaba de mantener intimidades con amigos mayores que él, con los cuales solía encerrarse en el cuarto de su casa para practicar ejercicios gimnásticos. Al principio el buen señor no se alarmó por aquel obstinado afán de su hijo para perfeccionar su educación física, ni se fijó en la frecuencia con que el nene cambiaba de compañero de gimnasia sueca; pero un día el papá quiso entrar en la habitación de su hijo, y al encontrar el pestillo echado se decidió a curiosear por el ojo de la cerradura. Y su espanto no tuvo límites al contemplar a su vástago acompañado de un amiguito de colegio en una actitud que si tenía algo de sueca en cambio no tenía nada de decente. Se impuso prohibir al niño terminantemente el cultivo del sport y la intimidad con camaradas sospechosos de idénticas aficiones; pero la enérgica medida no obró gran efecto porque una noche el padre de Rafaelito descubrió que el nene seguía cultivando la gimnasia sueca con uno de los criados de la casa. El sirviente fue despedido; pero su sustituto continuó sus malditos ejercicios y hubo que internar al chiquillo en un colegio de Jesuitas, de donde fue expulsado por desmoralizador (Retana 1919b: 232-233).
Lily Runnström e Irene Fryberg en El terreno, carrer Bonanova 46, Palma de Mallorca, años 60.
Irene nació en Estocolmo el 25 de octubre de 1898. Hija de Carl Emil Fryberg y Signe Anna Maria Nyrén. Madre e hija participaron como enfermeras en la guerra civil finlandesa. Su padre fue tras la Gran Guerra el cónsul de Suecia en Palma. Residían en la casa de damunt S’Aigo Dolça, finca de’s capità Serena, convecinos de Ca sa Madoneta (en la actualidad Hotel Alcina, los primeros y la segunda, actual edificio de Sa Caleta).
Irene fue pintora y traductora. Lo mismo en Palma como en El Terreno, desde las familias Semir y Morey hasta Ca’n Sanxo, se abrieron las puertas a la familia de par en par, empezando por el «Círculo Mallorquín». Supieron aclimatarse a la singular idiosincracia de la isla y por ello fueron sumamente respetados.
Irene se casó con un señor de apellido Amorós, con el que tuvo una hija antes de 1928: Antonia María Amorós Fryberg. Irene Fryberg fue una de las primeras mujeres en volar en aeroplano en Mallorca, a bordo del Savoia S-9 del piloto italiano Umberto Guarnieri, de la S.I.A.I.
Majorica (1924-1926)
Revista mensual ilustrada. Imp. de J. Marqués Arbona, Sóller (Mallorca). Irene Fryberg colaboró en la sección de arte durante su existencia dos años aproximadamente, construyó la portada de la misma. Consistía en un hermoso jarrón conteniendo un puñado de rosas y por fondo un lienzo de «roba de llengües».
Gertie (1926)
Un cierto día de otoño, los Fryberg recibieron en Palma la visita de una grácil y linda sueca de Estocolmo, hija de un importante editor, Gertie. El poeta Ernesto Dethorey, al conocerla, no pudo resistir enamorarse. Se casaron poco después.
Traducciones (1958-1961)
Guide över Mallorca de Jaime Escales Real. 6 ediciones entre 1958 y 1980.
Bartolome Ferra i Perelló: Chopin och George Sand på Mallorca. Med ett fragment ur «George Sands Minnen». Palma de Mallorca. 1961.
Tres ediciones entre 1961 y 1974.
Artículos.
Obra artística
Irene Fryberg: Sol y sombra. Palma, 1923.
Sobre Palma-Estocolmo, 1922