Barbro Alving «Bang» (Upsala, 1909 – Estocolmo, 1987) fue una periodista sueca. Se había dado a conocer como corresponsal en las Olimpiadas de Berlín, de modo que se quedó unos meses en España y pudo informar detalladamente de las condiciones en la España republicana. En el mismo año, Dagens Nyheter la envió a informar sobre la Guerra Civil española y luego se centró en el bombardeo aéreo de Madrid por parte de las fuerzas nacionales.

Tesis de Peix: Con la idea de contrarrestar los efectos negativos para la República ocasionados en la opinión pública sueca por la Carta colectiva del Episcopado español de 1 de julio de 1937, la Legación de España en Estocolmo organizó el viaje a España de un grupo de suecos, entre los que se encontraban la periodista Barbro Alving, la abogada Sonja Branting-Westerståhl y el también periodista Ragnar Casparsson.

La relación entre la Legación de Suecia en Madrid y los periodistas suecos no fue fácil: hubo problemas por la negativa de la Legación a que dos periodistas – que habían venido a Madrid empezada la guerra y pretendían vivir en la Legación – se alojaran en ella: Se trataba de la conocida periodista Barbro Alving – alias Bang – del Dagens Nyheter y de Viola Wahlstedt Markelius del Social Demokraten. Fue acusada por la Legación de falta de lealtad, pues se le había permitido alojarse provisionalmente en la Legación a condición de que no publicara nada sobre las condiciones en la misma. Sus artículos en la prensa motivaron una protesta al periódico, y el Dagens Nyheter contestó negando que Alving fuera su corresponsal, ya que tenía “distinta opinión que el periódico y probablemente esté allí invitada por el gobierno español” (PM de 15.XI.1936). El diario prometió no publicar los artículos de Alving sin el visto bueno del Ministerio de Negocios Extranjeros.

Escribió sobre las Brigadas Internacionales en su cuartel general de Albacete. Dagens Nyheter, 9 de noviembre de 1937: «El camino entre Barcelona y Valencia es una pesadilla».

Hizo informes de guerra similares en 1939 de la Guerra de Invierno de Finlandia. Barbro Alving también informó de la invasión alemana de Noruega en la primavera de 1940, así como de Hungría durante la revuelta de 1956 y la invasión del país por parte de la Unión Soviética (y el Pacto de Varsovia).

Bibliografía

Marcos Cantera Carlomagno. “Bang, Dagens Nyheter och Utrikesdepartementet” («Bang, el Dagens Nyheter y el Ministerio de Negocios Extranjeros») en När Alving blev Bang (Cuando Alving se convirtió en Bang), Estocolmo, 2001, pp. 69-85.

Bang om Bang, Möklinta: Gidlunds förlag, 2009. Memorias.