Antonio de Zayas-Fernández de Córdoba y Beaumont (Duque de Amalfi desde) (Madrid, 3.IX.1871–Málaga, 23.IV.1945). Primogénito de una familia de la alta sociedad granadina cuyos orígenes documentados se remontan al menos hasta finales del siglo XVI.
Sus padres fueron Emilio de Zayas-Fernández de Córdoba y Trujillo —marqués de Casavelice por herencia materna y duque de Amalfi por rehabilitación de este título nobiliario— y María del Consuelo de Beaumont y Sa del Rey.
A la muerte del progenitor, heredaría el título de duque de Amalfi, correspondiendo el marquesado de Cavaselice a Luisa, su única hermana. Cursó estudios de Derecho en las Universidades de Granada y Madrid (1890-1895) e ingresó en 1892 en el Cuerpo Diplomático, donde, paralelamente a su carrera literaria, desarrollaría una amplia y dilatada trayectoria profesional hasta su jubilación en septiembre de 1932. En 1901 contrajo matrimonio en Madrid con Rosa María de Lemaur y Santa Cruz, con la que no tuvo descendencia.
En junio de 1901 se cierra un capítulo en la diplomacia española en Suecia con la marcha del Marqués de Prat de Nantouillet (1846-1916) a México. En ese momento sube de escalafón Julián de Salazar y Garaigorta (1851-1913), que desde junio de 1900 está en Estocolmo 1.
El nuevo Ministro plenipotenciario en Escandinavia Manuel Pastor y Bedoya llega a Copenhague en septiembre de 1901 (viene de Caracas), está en el cargo hasta septiembre de 1905 (vivía en Copenhague principalmente). El 7 de octubre de 1901 Bedoya visita Estocolmo, donde está Juan de Salazar. El 3 de noviembre de 1901 lo recibe el Rey como “envoyé extraordinaire et ministre plenipontenciare”. Un retrato de Bedoya se publica en el nr. 3 de Idun, enero 1902.
Estocolmo (enero, 1903-septiembre, 1904)
El matrimonio Zayas llega a Estocolmo como secretario de la Legación el 10 de enero de 1903 y se aloja en el Gran Hotel. La Legación estaba situada en la Blasieholmsgatan 8, a espaldas del Gran Hotel.
Bedoya se ausenta dos meses y lo sustituye Zayas (febrero-marzo 1904). Son dos meses de mayor actividad social del “spanske chargé d´affaires och fru (madame de Zayas)”. Zayas estaråa en Estocolmo hasta 24 de julio de 1904, en que sale para secretario de embajada en San Petersburgo)
Estocolmo (julio, 1914-noviembre, 1917)
Antonio de Zayas llega a Estocolmo el 22 de julio de 1914, a las puertas del estallido de la Gran Guerra. Se aloja en el Grand Hotel. Su mujer llega en septiembre. Sustituye a José Carlo y Széchenyi. Entrega las cartas credenciales al Rey en el Palacio Real el 2 de agosto.
El 3 de junio de 1916 llega a Estocolmo el nuevo embajador en San Petersburgo, Marqués de Villasinda, para seguir viaje juntos. El 29 de agosto Zayas vuelve a Espana un tiempo. En diciembre asiste a actos.
En Estocolmo estrecha su amistad con el embajador de Portugal, Antonio de Castro Feijó, que muere en 1917. El 25 de agosto de 1917 se publica que pronto Zayas irá destinado a México. El día anterior fecha el soneto “Ágape latino”:
Esta atmósfera gris, triste y espesa,
que al fin pondrá nuestros cabellos canos,
torna cruel nuestros antojos vanos
y como clava de titán nos pesa.
En balde alborozar aquesta mesa,
acostumbrada a víveres insanos,
quiere el café con sus despiertos granos
o con sus tonos de rubí la fresa.
Cargado de nostalgias el cerebro,
nuestro caliente corazón se aflige
y vuela nuestro espíritu a otras zonas.
¡Oh graves campos que fecunda el Ebro!
¡Oh vertientes que encauzan el Adige!
¡Oh palmarés que surca el Amazonas!
El 17 de octubre lo recibe el Rey en el Palacio Real. Sale de Estocolmo el 8 de noviembre de 1917. El 31 de octubre de 1917 fecha su “despedida de Estocolmo (brindis)” 2:
Representantes del fecundo Plata
y del amplio y ubérrimo Amazonas,
hijos ilustres de lejanas zonas
de ardiente sol y de penumbra grata;
Portavoz del ingenio lusitano,
fruto de tierra pródiga y fragante,
cuna de don Enrique el Navegante,
Gama, Alburquerque, Camoens y Herculano.
Artistas y plutócratas nacidos
al amparo de abetos hiperbóreos
que extienden la raíz entre marmóreos
peñascos por la nieve revestidos;
Amigo afectuoso, que más veo
rondar doncellas por calladas calles
que vegetar en los tranquilos valles
de los umbrosos montes Pirineos.
Coterráneo leal que te desolas
al borde de estas tristes ensenadas
y aun sueñas con las noches estrelladas
de las azules playas españolas;
Y vosotros, queridos compañeros,
que holgárame tener siempre a mi lado
para alentarme, del país amado
a honrar el nombre y mantener los fueros:
A esta prueba cordial de simpatía,
que llega de mi espíritu hasta el fondo,
os puedo asegurar que correspondo
con toda la efusión del alma mía;
Y esta noche será, de mi carrera
en los siempre probables sinsabores,
como perfume de lozanas flores
nacidas en remota primavera.
Y pienso interpretar vuestro profundo
anhelo noble al levantar mi copa
porque pronto la paz reine en Europa
y la justicia regenere al mundo.
Dedicatoria a Carlos Fernández-Shaw de mi ejemplar de Noches blancas (1905).
- Aparece en la prensa con diferentes nombres y cargos: ministro plenipotenciario, chargé d´affaires, secretario de legación, Juan de Salazar, A. de Salazar, I. G. Salazar, Juan G. de Salazar… Salazar fue cónsul sueco/noruego en Pasajes antes y después de estar en Estocolmo (1900-1906). Sorprende que nada se haya escrito sobre Salazar en Estocolmo. El 26 de noviembre de 1910 se publica en la prensa sueca la pérdida de un valor por parte del capitán G. de Salazar en su camino desde la Estación Central hasta Beridarebansgatan 12 (hoy Benny Fredrikssons torg). Se gratificará. Salazar se aloja en Belfrages Pensionat, un alojamiento de solera que estaba enfrente de la embajada espanola en Blasieholmstorg 9. ↩
- En Epitalamio, 147-148. ↩